That phrase “in the Holy Spirit” covers all three of those, righteousness in the Holy Spirit, peace in the Holy Spirit, and joy in the Holy Spirit. When you understand that, anyone who serves Christ in this way is pleasing to God (vertical relationship) and is approved by men. That’s your horizontal relationship. That is the condensed essence of the gospel of the kingdom of God.